Grundriss digitalisieren: Foto, Scan, PDF oder DXF in einen bearbeitbaren CAD-Plan umwandeln

ArchHomeAI-Redaktion · · 11 Min. Lesezeit

Links das Verkaufsblatt eines Bauträgers mit dem bemaßten Grundriss einer Dreizimmerwohnung, rechts dieselbe Wohnung als bearbeitbarer Plan im 2D-Editor von ArchHomeAI
Vom Planblatt zum bearbeitbaren 2D-Plan: dieselbe Wohnung vor und nach dem Import.

Um einen Grundriss zu digitalisieren, öffnen Sie den 2D-Editor von ArchHomeAI, wählen Plan aus Bild importieren, laden JPG, PNG, WebP oder PDF hoch und setzen den Maßstab über ein im Plan eingetragenes Maß. Die kostenlose Systemerkennung findet Wände, Türen, Fenster, Räume und Treppen, zeigt sie zur Kontrolle auf dem Bild und erstellt sie in einem Schritt, den Sie rückgängig machen können, als bearbeitbare Objekte; ein direkt aus CAD exportiertes PDF wird aus seinen eigenen Linien gelesen – der genaueste Weg.

Das Wichtigste in Kürze

  • Vektor schlägt Raster: Ein aus AutoCAD, ArchiCAD oder Revit exportiertes PDF (oder ein DXF) enthält echte Linien – Wände und Maßstab werden exakt gelesen; ein Scan oder Foto enthält nur Pixel und ist immer eine Schätzung.
  • Zuerst die kostenlose Lesung: Wände, Türen samt Aufschlagrichtung, Fenster, Räume mit Fläche, Treppen und die Grundstücksgrenze erkennt der eigene Algorithmus der Website – ohne KI, ohne Credits.
  • Der Maßstab entscheidet über die Genauigkeit: Greifen Sie auf dem Bild ein langes eingetragenes Maß ab; ohne das wird die Größe eines Scans nur aus Tür- und Wandbreiten geschätzt.
  • Sie behalten die Kontrolle: Sie sehen das Ergebnis, bevor etwas gebaut wird, können Elemente weglassen, und Strg+Z entfernt den ganzen Import in einem Schritt.
  • KI ist optional: Die KI-Lesung ergänzt aus einem Bild Raumnamen, Sanitärobjekte und eingetragene Maße und verbraucht Credits; scheitert sie, werden sie erstattet.

Die meisten Umbauten und Neuplanungen beginnen mit einem Plan, den es schon gibt: ein PDF, das der Architekt vor Jahren geschickt hat, ein gescannter Bestandsplan aus der Bauakte oder ein Foto aus dem Exposé. Um darin etwas zu ändern, brauchen Sie ihn als CAD-Plan – Wände, Türen und Fenster als Objekte mit echten Maßen statt als Pixel. Dieser Leitfaden zeigt, was möglich ist, welche Datei das beste Ergebnis liefert und wie es in ArchHomeAI konkret geht.

Raster oder Vektor: Was für einen Plan haben Sie?

Jede Plandatei gehört zu einer von zwei Arten. Eine Vektordatei (eine CAD-Zeichnung, ein DXF oder ein direkt aus dem Zeichenprogramm exportiertes PDF) speichert Linien mit exakten Koordinaten. Eine Rasterdatei (ein JPG- oder PNG-Foto, ein Scan oder ein gescanntes PDF) speichert nur farbige Pixel: Die Software muss Wände darin *erkennen*, und die Größe der Zeichnung in Metern ist unbekannt, bis jemand den Maßstab festlegt. Dieser Unterschied bestimmt, wie genau das Ergebnis werden kann.

Was jede Dateiart in ArchHomeAI liefert
Ihre DateiWas sie enthältWas ArchHomeAI liestZu erwartende Genauigkeit
PDF aus AutoCAD, ArchiCAD oder Revit exportiertEchte Linien (Vektor), oft mit TextebeneWände, Türen mit Aufschlag, Fenster, Räume, Küchen- und Sanitärobjekte aus den Linien; Maßstab aus dem angegebenen 1:50 oder den Maßketten – kostenlosDas Beste, was aus einem PDF geht; trotzdem ein Maß prüfen
Gescanntes PDF, JPG, PNG, WebP, HandyfotoNur Pixel (Raster)Wände, Türen, Fenster, Räume, Treppen und Grundstücksgrenze per Bilderkennung – kostenlos; Raumnamen und Sanitärobjekte nur mit der KI-LesungGut bei scharfen, geraden Scans; die Größe hängt vom gesetzten Maßstab ab
DXF (ASCII, R12–2018)Linien, Layer, Blöcke, TexteWände aus parallelen Linien auf den gewählten Wand-Layern, Türen und Fenster aus Blöcken, Räume aus geschlossenen Umrissen – kostenlos, im Browser gelesenExakte Geometrie, wenn Wände als zwei parallele Linien gezeichnet sind
DWGNatives AutoCAD-FormatZuerst als DXF speichern und das DXF importierenWie DXF

Was automatisch erkannt wird – und was nicht

ArchHomeAI liest den Plan zuerst mit seinem eigenen Algorithmus. In einem Bild findet er die Linien der Zeichnung, richtet einen leicht schiefen Scan gerade, misst die Wanddicke an Linienpaaren und sucht dann nach:

  • Wänden – Außen- und Innenwände mit ihrer Dicke. Ecken werden geschlossen, Doppelungen zusammengeführt.
  • Türen – über den gezeichneten Aufschlagbogen (einschließlich der Öffnungsrichtung) oder über eine türbreite Lücke in der Wand.
  • Fenstern, die als dünne Linien quer durch eine Außenwand gezeichnet sind.
  • Räumen – geschlossene Bereiche, an den Türen getrennt, mit ihrer Fläche in m².
  • Treppen als Treppenelemente in echter Größe und der Grundstücksgrenze, wenn sie um das Haus gezeichnet ist.
  • Aus einem CAD-PDF zusätzlich Küchen- und Sanitärobjekte wie gezeichnet und – wenn das PDF eine Textebene hat – Raumnamen und den angegebenen Maßstab, alles kostenlos.

Was die kostenlose Lesung eines Bildes nicht kann: Text lesen. Raumnamen, Maßzahlen und Sanitärobjekte in einem Foto oder Scan brauchen die optionale KI-Lesung. Gekrümmte Wände werden nicht erkannt, und in einem unscharfen oder sehr kleinen Bild können dünne Innenwände fehlen.

Schritt für Schritt: Grundriss aus Bild oder PDF in einen bearbeitbaren Plan umwandeln

  1. Import öffnen Im 2D-Dashboard Neues Projekt → Neu aus einem Plan (PDF oder Bild) wählen. In einem bereits geöffneten Projekt in der Werkzeugleiste auf Importieren klicken und Plan aus Bild importieren wählen.
  2. Plan hochladen JPG, PNG, WebP oder PDF hineinziehen (bis 50 MB). Bei einem mehrseitigen PDF erscheinen Vorschaubilder – wählen Sie die Seite mit dem Grundriss. Große Bilder werden automatisch verkleinert.
  3. Leseart wählen Unter Wie soll der Plan gelesen werden? Systemerkennung · kostenlos lassen, oder KI-Lesung wählen, wenn Sie aus dem Bild auch Raumnamen, Sanitärobjekte und eingetragene Maße möchten.
  4. Maßstab setzen Unter Maßstab Automatisch aus der Zeichnung, Maß abgreifen (beide Enden eines eingetragenen Maßes anklicken und die Länge eintippen) oder Gesamtbreite (die Außenbreite des Hauses) wählen. Bei einem Scan ist Abgreifen dringend empfohlen.
  5. Ziel wählen Aktuelles Geschoss ersetzen oder Als neues Geschoss. Bei einem Umbau Importierten Plan als „Bestand“ markieren anhaken, um die neue Planung darüber zu zeichnen.
  6. Zeichnung lesen Auf Zeichnung lesen (kostenlos, ohne KI) klicken. Nach einigen Sekunden erscheint Was gefunden wurde, auf Ihr Bild gezeichnet: Wände, Türen, Fenster, Räume, Treppen und Grundstück.
  7. Einfache oder vollständige Füllung – und prüfen Einfache Füllung (nur Wände, Türen, Fenster) oder Vollständige Füllung (auch Räume, Treppen und Grundstück) wählen. Ein Tipp auf eine Ebene blendet sie aus, ein Tipp auf ein einzelnes Element lässt es weg. Unter dem Bild stehen die Größe und woher der Maßstab stammt.
  8. Plan erstellen Auf Plan erstellen klicken. Alles wird in einem Schritt eingefügt – Strg+Z entfernt den ganzen Import. Das Bild bleibt darunter, sodass Sie vergleichen und Wände mit den normalen Werkzeugen korrigieren können.
Werkzeugleiste des 2D-Editors von ArchHomeAI mit der Hinterlegung ganz links und dem Import-Button nahe dem rechten Rand
Zwei Wege aus dem Editor: Hinterlegung (1) und Importieren (2). Der Screenshot zeigt die englische Oberfläche.
  1. Hinterlegung — Scan, Foto oder PDF unter die Zeichnung legen, Maßstab kalibrieren und dann Wände und Öffnungen darauf erkennen lassen – oder selbst nachzeichnen.
  2. Importieren — Öffnet den Import: Plan aus Bild importieren (Bild oder PDF) und DXF-Dateien.

Maßstab kalibrieren: der Schritt, der über die Genauigkeit entscheidet

Ein Bild hat keine Größe. Ein im Maßstab 1:100 gezeichneter Grundriss, mit dem Handy fotografiert, ist einfach so und so viele Pixel breit – die Software muss erfahren, wie viele Millimeter ein Pixel sind. ArchHomeAI legt den Maßstab in dieser Reihenfolge fest:

  1. Ihre Messung – ein auf dem Bild abgegriffenes Maß oder die eingetippte Gesamtbreite. Sie hat immer Vorrang.
  2. Die Zeichnung selbst – im PDF der angegebene Maßstab (etwa 1:50), geprüft an den Maßketten; im CAD-PDF ohne Text die Maßketten und Türbögen.
  3. Eine Schätzung – bei einem Bild ohne weitere Angaben aus typischen Wanddicken und Türbreiten. Der Dialog zeigt die Größe dann in Bernstein und bittet Sie, eine Linie abzugreifen.

Ein echtes Beispiel: vom Verkaufsplan zum bearbeitbaren Plan

Architektonischer Grundriss einer Wohnung mit zwei Schlafzimmern, zwei Bädern, offener Küche mit Wohnzimmer, Balkon und Gesamtmaßen von 972 und 963 cm
Der Ausgangspunkt: ein echtes Verkaufsblatt eines Bauträgers (PDF). Schriftfeld, Logos und Adresse wurden entfernt.

Dieses Planblatt einer Dreizimmerwohnung ist ein typischer Ausgangspunkt: ein PDF mit Zeichnung im Maßstab 1:50, eingetragenen Maßen (972 und 963 cm gesamt) und hebräischen Raumnamen. In unserem eigenen Test übernahm die kostenlose Lesung den Maßstab 1:50 aus dem PDF, bestätigte ihn an den beiden Gesamtmaßketten, las die Raumnamen aus der Textebene des PDFs und erstellte Wände, Türen, Fenster und Räume. Die Außenbreite ergab 9,84 m gegenüber 9,72 m laut Plan – rund 1 % –, genau die Art Abweichung, die man von Hand prüft und korrigiert.

Dieselbe Wohnung im 2D-Editor von ArchHomeAI mit dunklen Wänden, Türen mit Aufschlagbogen, Fenstern, Sanitärobjekten, Küche und Raumflächen in m²
Dieselbe Wohnung als bearbeitbarer Plan im 2D-Editor, nach Kontrolle und Ergänzung. Jede Wand, Tür und jeder Raum lässt sich jetzt verschieben und ändern.

Derselbe Test zeigt auch, wo ein Mensch noch hinsehen muss: Das Balkongeländer wurde als Außenwand gelesen, und einige Umrisse von Sanitärobjekten in den Bädern wurden für Türlücken gehalten. Beides ist in einer Minute gelöscht – entscheidend ist hinzusehen, statt blind zu vertrauen.

Weitere Wege: Erkennung auf der Hinterlegung, DXF und DWG

Erkennen auf einer bereits platzierten Hinterlegung

Wenn Sie lieber mit einem Hintergrundbild beginnen, klicken Sie auf Hinterlegung → Bild hochladen und dann Maßstab kalibrieren: die beiden Enden einer bekannten Strecke anklicken und ihre Länge eingeben. Direkt danach bietet der Editor an, Wände, Türen, Fenster und Räume auf dem Blatt zu erkennen – antworten Sie Ja, erkennen, oder nutzen Sie später Wände & Öffnungen aus dem Plan erkennen im Hinterlegungs-Panel. Das Ergebnis wird exakt auf das Blatt gezeichnet. Ein PDF mit angegebenem Maßstab (1:N) erhält seine Größe automatisch vom Papierformat. Wenn Sie nur eine Vorlage zum Nachzeichnen wollen, macht Nur als Unterlage platzieren (kostenlos, ohne KI) genau das.

DXF-Dateien

Ein DXF aus AutoCAD, BricsCAD oder einer Scan-App (magicplan, Polycam, CubiCasa) kommt über Neu aus DXF oder Importieren herein. Die Datei wird in Ihrem Browser gelesen, kostenlos. Sie wählen die Wand-Layer und prüfen die Zeichnungseinheiten; Wände entstehen aus parallelen Linienpaaren, Türen und Fenster aus Blöcken, deren Name oder Layer auf Tür oder Fenster hinweist, und Räume aus geschlossenen Umrissen mit dem darin stehenden Namen. Die Zeichnung kann als Hintergrund unter den Wänden bleiben.

DWG-Dateien

Ein direkter DWG-Upload ist noch nicht für alle Nutzer freigeschaltet. Öffnen Sie die DWG in Ihrem CAD-Programm, wählen Sie Speichern unter → DXF und importieren Sie das DXF – Wände, Layer und Texte kommen über den DXF-Weg oben.

Was Sie nach dem Import von Hand prüfen

  • Ein langes Maß mit dem Messwerkzeug – stimmt es nicht, war der Maßstab falsch: rückgängig machen, eine Linie abgreifen, erneut importieren.
  • Wanddicken der Außenwände und dünner Trennwände.
  • Türen: alle vorhanden, und schlagen sie zur richtigen Seite auf? Lücken ohne Tür können Durchgänge sein – oder etwas anderes.
  • Fenster an jeder Fassade und ihre Breiten.
  • Räume: Namen (bei einem Scan nur über die KI-Lesung), Typen und Flächen; Räume teilen oder zusammenlegen, die über eine breite Öffnung verbunden wurden.
  • Balkone, Geländer, Pergolen und Sanitärobjekte, die als Wände oder Türen gelesen worden sein könnten.

Als Nächstes: vom bearbeitbaren Plan zu 3D und Visualisierungen

3D-Modell der importierten Wohnung schräg von oben mit Wänden, Böden, Küche und Sanitärobjekten
Sobald der Plan bearbeitbar ist, ist das 3D-Modell nur einen Klick entfernt.

Sobald die Wände bearbeitbar sind, steht das ganze Projekt offen: Maße ergänzen und ein Planblatt exportieren (Grundriss mit Maßen), das kostenlose 3D-Modell öffnen (vom 2D-Grundriss zu 3D) oder den Umbau über den Bestand zeichnen (Bestand und Planung). Lieber bei null anfangen? Lesen Sie Grundriss zeichnen.

Haben Sie einen Grundriss auf Papier oder als PDF? Laden Sie ihn im 2D-Editor hoch und sehen Sie, was die kostenlose Lesung findet – bevor Sie eine einzige Wand neu zeichnen. 2D-Dashboard öffnen

Häufig gestellte Fragen

Kann ich einen Grundriss als JPG kostenlos in einen bearbeitbaren CAD-Plan umwandeln?

Ja. In ArchHomeAI ist die Systemerkennung eines Bildes – Wände, Türen, Fenster, Räume, Treppen und Grundstücksgrenze – kostenlos und ohne KI. Nur die optionale KI-Lesung, die Raumnamen, Sanitärobjekte und eingetragene Maße ergänzt, verbraucht Credits.

Wie genau ist das Digitalisieren eines gescannten Grundrisses?

Das hängt vor allem vom Scan und vom Maßstab ab. Ein scharfer, gerader Scan mit abgegriffenem Maß liefert Wände nahe an der Zeichnung; ohne Messung wird die Größe nur aus Tür- und Wandbreiten geschätzt und kann um einige Prozent abweichen. Prüfen Sie nach dem Import immer ein langes Maß.

Ist ein PDF besser als ein Bild?

Ein direkt aus CAD exportiertes PDF ist deutlich besser: Seine Linien sind echte Vektoren, Wände, Türen und Maßstab werden aus der Zeichnung selbst gelesen. Ein gescanntes PDF ist nur ein Bild im PDF und wird wie ein Foto gelesen.

Kann ich eine DWG-Datei importieren?

Noch nicht direkt für alle Nutzer. Speichern Sie die DWG in Ihrem CAD-Programm als DXF (Speichern unter → DXF) und importieren Sie das DXF im 2D-Editor – dieser Import ist kostenlos und läuft im Browser.

Liest der Import Raumnamen und Maße?

Aus einem PDF mit Textebene werden Raumnamen und angegebener Maßstab kostenlos gelesen. Aus einem Foto oder Scan liest nur die KI-Lesung Text. Maßzahlen können Sie aber jederzeit selbst nutzen, um mit Maß abgreifen den Maßstab zu setzen.

Kann ich das Ergebnis nach AutoCAD exportieren?

Ja. Der bearbeitbare Plan lässt sich im 2D-Editor über Exportieren ausgeben, auch als DXF, das AutoCAD und andere CAD-Programme öffnen.

Quellen

So haben wir diesen Ratgeber erstellt: Jede Zahl stammt aus den am Ende genannten Quellen und wurde im September 2026 geprüft. Preise variieren je nach Stadt, Ausstattung und Jahr.

  1. About Importing and Exporting DXF Files — Autodesk AutoCAD LT Help
  2. DXF (Drawing Interchange Format) — format description — Library of Congress
  3. PDF to DWG Converter (vector vs raster PDF) — AutoDWG
  4. Take floor plan lines automatically from image or PDF — Autodesk Community, AutoCAD Forum
  5. Convertir PDF a CAD editable: programas gratis y online — ZWSOFT