Convertir un plano en imagen a CAD: de foto, escaneo, PDF o DXF a un plano editable

Para convertir un plano en imagen en un plano editable, abre el editor 2D de ArchHomeAI, elige Importar plano desde imagen, sube el JPG, PNG, WebP o PDF y fija la escala con una cota escrita en el plano. El reconocimiento gratuito del sistema encuentra muros, puertas, ventanas, estancias y escaleras, te los muestra sobre la imagen para revisarlos y los construye como objetos editables en un solo paso que se puede deshacer; un PDF exportado desde un programa CAD se lee a partir de sus propias líneas, que es la vía más exacta.

Casi todas las reformas y rediseños empiezan con un plano que ya existe: un PDF que mandó el arquitecto hace años, el plano escaneado de la licencia de obra o una foto del folleto de venta. Para cambiar algo necesitas tenerlo como plano CAD: muros, puertas y ventanas como objetos con medidas reales, no como píxeles. Esta guía explica qué se puede hacer, qué archivo da el mejor resultado y cómo hacerlo paso a paso en ArchHomeAI.

Ráster o vectorial: ¿qué tipo de plano tienes?

Todo archivo de plano es de uno de dos tipos. Un archivo vectorial (un dibujo CAD, un DXF o un PDF exportado directamente desde el programa de dibujo) guarda líneas con coordenadas exactas. Un archivo ráster (una foto JPG o PNG, un escaneo o un PDF escaneado) solo guarda píxeles de color: el programa tiene que *reconocer* los muros, y el tamaño real del dibujo en metros no se conoce hasta que alguien fija la escala. Esa diferencia decide cuánta precisión puedes esperar.

Qué se detecta automáticamente y qué no

ArchHomeAI lee primero el plano con su propio algoritmo. En una imagen localiza el trazo del dibujo, endereza un escaneo algo torcido, mide el grosor de los muros a partir de pares de líneas y después busca:

• Muros exteriores e interiores, con su grosor. Las esquinas se unen y los duplicados se fusionan.
• Puertas, por el arco de apertura dibujado (incluido hacia qué lado abren) o por un hueco del ancho de una puerta en el muro.
• Ventanas dibujadas como líneas finas que cruzan un muro exterior.
• Estancias: espacios cerrados separados por las puertas, con su superficie en m².
• Escaleras como elementos de escalera a tamaño real, y el límite de la parcela cuando está dibujado alrededor de la casa.
• De un PDF de CAD, además, muebles de cocina y sanitarios tal como están dibujados y, si el PDF tiene capa de texto, los nombres de las estancias y la escala escrita, todo gratis.

Lo que la lectura gratuita de una imagen no hace es leer texto. Los nombres de las estancias, los números de las cotas y los sanitarios de una foto o un escaneo requieren la lectura con IA, que es opcional. Los muros curvos no se leen y, en una imagen borrosa o muy pequeña, pueden perderse tabiques finos.

Paso a paso: convertir la imagen o el PDF de un plano en un plano editable

1. Abre la importación En el panel 2D elige Nuevo proyecto → Nuevo desde un plano (PDF o imagen). En un proyecto ya abierto, pulsa Importar en la barra de herramientas y elige Importar plano desde imagen.
2. Sube el plano Arrastra un JPG, PNG, WebP o PDF (hasta 50 MB). Si el PDF tiene varias páginas verás miniaturas: elige la de la planta. Las imágenes grandes se reducen automáticamente.
3. Elige cómo leerlo En ¿Cómo leer el plano? deja Reconocimiento del sistema · gratis, o elige Lectura con IA si también quieres de la imagen los nombres de las estancias, los sanitarios y las cotas escritas.
4. Fija la escala En Escala elige Automático desde el plano, Medir una cota (pulsa los dos extremos de una cota escrita y teclea su longitud) o Ancho total (el ancho exterior de la casa). Con un escaneo, medir es muy recomendable.
5. Elige dónde va Reemplazar la planta actual o Como planta nueva. Si es una reforma, marca Marcar el plano importado como "existente" para dibujar encima el nuevo diseño.
6. Lee el plano Pulsa Leer el plano (gratis, sin IA). En unos segundos aparece Lo que se encontró, dibujado sobre tu imagen: muros, puertas, ventanas, estancias, escaleras y parcela.
7. Relleno básico o completo, y revisión Elige Relleno básico (solo muros, puertas y ventanas) o Relleno completo (también estancias, escaleras y parcela). Toca una capa para ocultarla o un elemento suelto del dibujo para descartarlo. Debajo de la imagen ves el tamaño y de dónde salió la escala.
8. Construye el plano Pulsa Construir el plano. Todo se añade en un solo paso: Ctrl+Z deshace la importación completa. La imagen queda debajo para comparar y corregir muros con las herramientas habituales.

1. Plano de fondo — Coloca un escaneo, una foto o un PDF bajo el dibujo, calibra la escala y deja que el sistema detecte muros y huecos encima, o cálcalo tú.
2. Importar — Abre la importación: Importar plano desde imagen (imagen o PDF) y archivos DXF.

Calibrar la escala: el paso que decide la precisión

Una imagen no tiene tamaño. Un plano a escala 1:50 fotografiado con el móvil solo mide tantos píxeles de ancho, y el programa tiene que saber cuántos milímetros representa cada píxel. ArchHomeAI decide la escala en este orden:

1. Tu medida: una cota que hayas medido sobre la imagen o el ancho total que hayas escrito. Siempre tiene prioridad.
2. El propio dibujo: en un PDF, la escala escrita (por ejemplo 1:50) contrastada con las líneas de cota; en un PDF de CAD sin texto, las líneas de cota y los arcos de las puertas.
3. Una estimación: en una imagen sin más datos, a partir del grosor típico de los muros y el ancho de las puertas. En ese caso el cuadro muestra el tamaño en ámbar y te pide medir una línea.

Un ejemplo real: de un plano comercial a un plano editable

Este plano de un piso de dos dormitorios es un punto de partida típico: un PDF con el dibujo a 1:50, cotas escritas (972 y 963 cm totales) y nombres de estancias en hebreo. En nuestra prueba, la lectura gratuita tomó la escala 1:50 del PDF, la confirmó con las dos líneas de cota totales, leyó los nombres de las estancias de la capa de texto del PDF y construyó muros, puertas, ventanas y estancias. El ancho exterior salió de 9,84 m frente a los 9,72 m escritos, alrededor de un 1 %: justo el tipo de diferencia que se revisa y se corrige a mano.

La misma prueba muestra lo que una persona aún tiene que mirar: la barandilla de la terraza se leyó como muro exterior y algunos contornos de sanitarios de los baños se tomaron por huecos de puerta. Borrar ambas cosas lleva un minuto; lo importante es mirar, no fiarse a ciegas.

Otras vías: detectar sobre un plano de fondo, DXF y DWG

Detectar sobre un plano de fondo que ya colocaste

Si prefieres partir de una imagen de fondo, pulsa Plano de fondo → Subir imagen y luego Calibrar escala: marca los dos extremos de una distancia conocida y escribe su longitud. Justo después, el editor te ofrece detectar los muros, puertas, ventanas y estancias de la lámina: responde Sí, detectar, o más tarde usa Detectar muros y huecos de la lámina en el panel del plano de fondo. El resultado se dibuja exactamente sobre la lámina. Un PDF que indica su escala (1:N) toma su tamaño del papel automáticamente. Si solo quieres un fondo para calcar a mano, Colocar solo como imagen de fondo (gratis, sin IA) hace exactamente eso.

Archivos DXF

Un DXF de AutoCAD, BricsCAD o de una app de escaneo (magicplan, Polycam, CubiCasa) entra por Nuevo desde DXF o por Importar. El archivo se lee en tu navegador y es gratis. Eliges las Capas de muros y revisas las Unidades del dibujo; los muros se generan a partir de pares de líneas paralelas, las puertas y ventanas a partir de bloques cuyo nombre o capa indica puerta o ventana, y las estancias a partir de contornos cerrados con el nombre escrito dentro. Puedes conservar el dibujo como fondo bajo los muros.

Archivos DWG

La subida directa de DWG todavía no está abierta a todos los usuarios. Abre el DWG en tu programa CAD, usa Guardar como → DXF e importa el DXF: muros, capas y textos llegan por la vía DXF descrita arriba.

Qué revisar a mano después de importar

• Una cota larga con la herramienta de medir: si no cuadra, la escala estaba mal; deshaz, mide una línea y vuelve a importar.
• El grosor de los muros exteriores y de los tabiques finos.
• Puertas: ¿están todas y abren hacia el lado correcto? Un hueco sin puerta puede ser un paso libre o cualquier otra cosa.
• Ventanas en cada fachada, y su ancho.
• Estancias: nombres (en un escaneo solo llegan con la lectura con IA), tipos y superficies; divide o une estancias que se juntaron por un paso ancho.
• Terrazas, barandillas, pérgolas y sanitarios que puedan haberse leído como muros o puertas.

Siguiente paso: del plano editable al 3D y a los renders

Con los muros ya editables se abre todo el proyecto: añade cotas y exporta una lámina (plano con medidas), abre el modelo 3D gratuito (del plano 2D al 3D) o dibuja la reforma encima del estado actual (plano de estado actual y reformado). Si prefieres empezar de cero, mira cómo dibujar un plano.

¿Tienes el plano en papel o en PDF? Súbelo al editor 2D y mira lo que encuentra la lectura gratuita antes de redibujar un solo muro. Abrir el panel 2D