Este glossário reúne cada botão dos três espaços de trabalho do ArchHomeAI — o editor 2D, o editor 3D e o Estúdio IA — com o ícone real, o nome tal como aparece na aplicação, o que faz e um exemplo curto. Pesquise pelo nome ou pelo que quer fazer, ou crie uma ligação direta para qualquer botão.
Pontos-chave
- Passe o rato por cima de um botão na aplicação para ver o nome — o mesmo usado aqui.
- A maioria das ferramentas 2D tem um atalho de teclado, a cinzento, como W para Parede ou DI para Cota.
- Os botões que usam IA indicam-no; o seu saldo de créditos aparece sempre no contador de créditos no topo do site.
- É novo? Leia primeiro Como usar o ArchHomeAI para o fluxo completo.
Botões do editor 2D
No editor 2D desenha-se a planta: paredes, vãos, divisões, mobiliário, pavimentos e jardim, à escala real.





Comece aqui
- Planta de fundo
- Coloca uma digitalização, fotografia ou PDF de uma planta existente sob o seu desenho, para a decalcar. Defina a escala a partir de uma distância conhecida.
Carregue a planta antiga do apartamento, calibre uma parede para 4,20 m e desenhe por cima as novas paredes.
Ferramentas de desenho
- Selecionar V
- Seleciona paredes, portas, divisões e mobiliário. Arraste para mover e use as pegas para redimensionar ou rodar; arraste um retângulo para selecionar vários.
Clique no sofá e arraste-o para mais perto da janela. - Deslocar P
- Move a vista sem alterar nada.
Fez zoom na cozinha? Desloque-se até aos quartos. - Parede W
- Desenha paredes canto a canto. O comprimento acompanha o cursor; duplo clique ou Esc termina a sequência.
Clique em quatro cantos e volte ao primeiro para fechar uma divisão de 6 × 4 m. - Arredondar canto
- Arredonda em arco o canto onde duas paredes se encontram. Mude o raio depois com o losango branco ou nas Propriedades.
Arredonde o canto da sala numa curva suave de 1 m. - Porta D
- Coloca uma porta numa parede. Arraste as extremidades para mudar a largura; o sentido de abertura está nas Propriedades.
Clique na parede do corredor para acrescentar uma porta de 90 cm para o quarto. - Janela N
- Coloca uma janela numa parede, com largura, altura e peitoril nas Propriedades.
Acrescente uma janela de correr de 2,4 m na sala virada para o jardim. - Divisão R
- Cria uma divisão a partir de dois cantos opostos, com paredes, nome e área.
Arraste um quarto de 3 × 3,5 m e chame-lhe «Quarto das crianças». - Cota DI
- Acrescenta uma linha de cota entre dois pontos; atualiza-se quando as paredes se movem.
Mostre ao carpinteiro a largura exata da cozinha. - Texto T
- Coloca uma nota ou etiqueta na planta.
Escreva «novo vão» junto a uma porta alargada. - Deslocar parede O
- Copia uma parede paralela a si mesma, à distância que escolher.
Acrescente um forro interior a 10 cm da fachada. - Espelhar MI
- Espelha a seleção em relação a uma linha — ideal para divisões simétricas ou moradias geminadas.
Espelhe uma casa de banho terminada para criar a segunda. - Aparar / estender TR
- Apara uma parede até outra parede, ou prolonga-a até a encontrar.
Limpe uma parede que passa além de um canto. - Eliminar E
- Elimina o que clica ou o que está selecionado. Anular recupera.
Retire uma divisória antiga antes de abrir a cozinha. - Desenhar superfície
- Desenha uma superfície exterior ou de piso ponto a ponto: deck, relva, caminho, pavimento, acesso, estacionamento, canteiro, mosaico, mármore, parquet, betão ou gravilha.
Desenhe um deck de madeira em L nas traseiras da casa.
Vista
- Aumentar zoom
- Aproxima a planta (a roda do rato faz o mesmo).
Aproxime para colocar uma tomada com precisão. - Reduzir zoom
- Afasta para ver mais da planta.
Afaste para ver a casa e o jardim juntos. - Repor zoom
- Enquadra toda a planta no ecrã.
Perdeu-se fora do desenho? Um clique e a planta volta. - Grelha
- Mostra ou oculta a grelha de fundo.
Oculte a grelha para uma captura limpa. - Ajustar
- O íman: paredes, portas e mobiliário ajustam-se a cantos, faces de parede e grelha. Mantenha Shift para mover livremente.
Deixe-o ligado para as novas paredes se encontrarem exatamente nos cantos.
Edição
- Anular Ctrl+Z
- Anula a última alteração.
Apagou a parede errada? Ctrl+Z. - Refazer Ctrl+Y
- Refaz o que acabou de anular.
Mudou de ideias outra vez? Ctrl+Y. - Guardar Ctrl+S
- Guarda agora. A planta também se guarda sozinha; um ícone âmbar indica alterações por guardar.
Guarde antes de fechar o portátil. - Duplicar Ctrl+D
- Copia os elementos selecionados para junto dos originais.
Duplique uma cama para mobilar o segundo quarto. - Mostrar / ocultar cotas das paredes e do lote DA
- Mostra ou oculta de uma vez todas as cotas de paredes, divisões e lote, só no ecrã.
Ligue-as para verificar medidas, desligue-as para uma vista limpa.
Painéis
- Camadas
- Mostra, oculta ou bloqueia paredes, portas, janelas, divisões, elementos, cotas e grelha.
Bloqueie as paredes enquanto organiza o mobiliário. - Adicionar elemento
- O catálogo: mobiliário, cozinhas, casas de banho, escadas, iluminação, instalações, pavimentos e jardim, em estilo fotorrealista, vetorial ou técnico.
Pesquise «ilha» e arraste uma ilha de cozinha para a planta. - Tabelas
- Tabelas de divisões, portas, janelas e paredes com áreas, além de quantidades e custos.
Copie a tabela de áreas para o seu orçamento. - Verificação da planta e regras de construção
- Um controlo de qualidade da planta segundo o perfil regulamentar das Definições. É preliminar e não substitui a apreciação do licenciamento.
Veja que quarto fica abaixo do mínimo antes de enviar a planta. - IA
- O copiloto de IA: gerar uma planta a partir do seu programa, obter variantes, limpar a planta ou pedir uma alteração por palavras. Os pedidos de IA usam créditos.
Peça: «acrescenta um quarto de 3 × 3,5 m ao lado da sala». - 3D
- Uma pequena pré-visualização 3D da planta com vistas frontal, traseira e laterais, sol e sombras, AR / VR e renderizar esta vista.
Verifique a sombra da pérgola às 16h. - Lado a lado: 2D + 3D
- Divide o ecrã: a planta 2D de um lado e o modelo 3D ao vivo do outro. Indisponível no telemóvel.
Mova o sofá em 3D e veja a planta acompanhar. - Versões
- Alternativas de projeto e pontos de controlo: ramifique a planta, troque de alternativa e compare.
Mantenha «Opção A – cozinha aberta» e «Opção B – cozinha fechada» lado a lado. - Definições
- Unidades, critério de áreas, perfil regulamentar, ângulo do norte, nomes dos elementos e precisão.
Passe a planta de centímetros para pés e polegadas. - Atalhos de teclado
- Lista todos os atalhos de teclado e comandos.
Aprenda que MI espelha e TR apara.
Prancha, ficheiros e partilha
- Prancha arquitetônica
- Abre a prancha de arquitetura: planta cotada, legenda, tabelas e carimbo, pronta a imprimir ou guardar em PDF.
Imprima uma folha A3 para a reunião com o empreiteiro. - Importar
- Traz uma planta: DXF, DWG, IFC, PDF, SVG ou imagem. Como referência é gratuito; transformar uma imagem em paredes editáveis usa IA e créditos.
Importe o DXF do topógrafo e continue a desenhar por cima. - Exportar
- Guarda a planta em PDF, DXF (com camadas), IFC, SVG, PNG, tabelas CSV, conjunto de desenhos ou pacote de entrega.
Envie o DXF ao seu engenheiro para o AutoCAD. - Cria uma ligação para o projeto, para quem tem acesso.
Envie a ligação ao seu par para rever a planta. - Ecrã inteiro
- Oculta o menu do site e dá todo o ecrã ao desenho.
Passe a ecrã inteiro num portátil pequeno.
À volta da planta
- Barra de etapas do projeto
- Projetos › 2D › 3D › Estúdio IA. Mostra onde está e salta entre os passos ligados; uma etapa tracejada com + cria-a.
Clique em «+ 3D» para construir o modelo 3D desta planta. - Criar 3D ligado
- Constrói uma cena 3D a partir deste piso e mantém-na ligada, para mais tarde atualizar em 3D as alterações da planta. Gratuito.
Crie o 3D uma vez e continue a desenhar em 2D. - Adicionar piso
- Cada piso é um nível; a barra alterna entre eles e Adicionar piso cria um novo.
Acrescente «1.º andar» e desenhe lá os quartos. - Fachadas e cortes
- Fachadas e cortes automáticos da planta.
Verifique a altura das janelas da fachada para a rua. - Terreno
- O limite do lote, a morada com mapa à escala real, o norte e a sombra do sol.
Introduza a morada para definir o norte e colocar o mapa sob a planta. - Propriedades
- Abre as Propriedades do elemento selecionado: medidas, posições, materiais, flecha do arco, acabamento de piso e mais, com setas ▲▼.
Escreva uma altura de parede de 3,00 m. - Linha de comandos
- Escreva um comando CAD por baixo da planta: W, D, N, R, DI, T, O, MI, TR, E, DA…
Escreva W e comece a desenhar uma parede sem tocar na barra. - Pesquisa e comandos Ctrl+K
- Pesquisa no site e executa comandos a partir de qualquer sítio.
Prima Ctrl+K e escreva «exportar».
Botões do editor 3D
O editor 3D mostra a planta como um modelo que pode rodar, mobilar, iluminar e percorrer.


Ferramentas
- Selecionar
- Seleciona um objeto. Prima um móvel e arraste para o mover num só gesto; paredes e pavimentos são primeiro selecionados e depois arrastados.
Clique na mesa de jantar para ver o tamanho nas Propriedades. - Mover
- Move qualquer objeto arrastando, com ajuste de 10 cm.
Desloque a poltrona 50 cm para a esquerda. - Rodar
- Roda o objeto selecionado; arraste na horizontal.
Rode a cama para a janela. - Redimensionar / Desenhar
- Redimensiona o objeto selecionado com as pegas.
Alargue o tapete para encher a sala. - Medir
- Mede a distância entre dois pontos do modelo.
Verifique o espaço entre o sofá e a televisão. - Eliminar Delete
- Elimina o objeto em que clica.
Retire uma cadeira da mesa de jantar.
Vista
- Aumentar zoom
- Aproxima a câmara.
Aproxime-se da ilha da cozinha. - Reduzir zoom
- Afasta a câmara.
Afaste-se para ver a casa toda. - Repor vista
- Repõe a câmara na vista inicial.
Ficou preso dentro de uma parede? Reponha a vista. - Grelha
- Mostra ou oculta a grelha do chão.
Oculte a grelha antes de uma captura. - Ajustar
- Ajusta os objetos movidos a passos de 10 cm.
Desligue-o para colocar um vaso ao milímetro. - Vistas de câmara
- Por baixo do modelo: Perspetiva, Superior, Frontal, Traseira, Esquerda e Direita.
Clique em Frontal para ver a fachada de frente. - 2D / 3D
- Alterna entre a vista 3D em perspetiva e uma vista plana (ortográfica).
Use a vista plana para comparar alturas.
Edição
- Anular Ctrl+Z
- Anula a última alteração em 3D.
Moveu a parede errada? Ctrl+Z. - Refazer Ctrl+Y
- Refaz o que anulou.
Recupere o movimento com Ctrl+Y. - Guardar Ctrl+S
- Guarda a cena agora; também se guarda automaticamente.
Guarde antes de enviar a vista para o Estúdio. - Duplicar Ctrl+D
- Copia o objeto selecionado.
Duplique um candeeiro suspenso para pendurar três sobre a ilha.
Painéis
- Camadas
- Mostra ou oculta grupos: arquitetura, mobiliário, iluminação, exterior, paisagismo e elementos gerados por IA.
Oculte o mobiliário para ver as divisões vazias. - Materiais
- Superfícies reais para a parede, pavimento ou objeto selecionado: reboco, tijolo, betão, pedra, madeira, mosaico e mais.
Dê tijolo à vista à parede principal. - Iluminação
- Ajusta as luzes da cena.
Ilumine mais a cena para uma captura mais nítida. - Adicionar elemento
- Acrescenta mobiliário realista, casas, arquitetura e elementos de interior e jardim; clique para acrescentar ou arraste para a vista.
Arraste um sofá Chesterfield para a sala. - Verificação da cena
- Procura problemas na cena, como objetos sobrepostos ou objetos fora do terreno.
Encontre as duas cadeiras colocadas no mesmo sítio. - IA
- Ferramentas de design com IA: paleta de cores, sugestões de mobiliário, redesenho da divisão e estilo. Usam créditos.
Peça à IA uma paleta quente para a casa toda. - Aspeto realista
- Troca as formas simples por modelos 3D reais de mobiliário.
Ligue-o antes de renderizar para um aspeto natural. - Planta 2D
- Abre a planta 2D profissional deste modelo; as alterações 3D que ainda não estão na planta são propostas primeiro.
Volte ao 2D para acrescentar uma janela. - Lado a lado: 2D + 3D
- Abre a planta 2D ligada com o 3D ao vivo ao lado.
Desenhe uma parede em 2D e veja-a erguer-se em 3D. - Propriedades
- Mostra as Propriedades do objeto selecionado: posição (esquerda–direita, frente–trás, cima–baixo), tamanho, rotação e cor.
Suba a prateleira de parede para 1,50 m do chão. - Ecrã inteiro
- Dá todo o ecrã à vista 3D.
Passe a ecrã inteiro para apresentar o projeto a um cliente.
Barra superior
- Atualizar de 2D para 3D
- Leva para o 3D as últimas alterações da planta. O que acrescentou em 3D e as suas cores e materiais mantêm-se. Pode anular.
Moveu uma parede em 2D — atualize o 3D com um clique. - Atualizar de 3D para 2D
- Envia para a planta, depois de aprovar, os movimentos de mobiliário, portas, janelas e paredes feitos em 3D.
Reorganizou o quarto em 3D? Aplique-o à planta. - Para o estúdio
- Abre um novo projeto do Estúdio IA com a vista atual como imagem de origem. O envio é gratuito; gerar no Estúdio usa créditos.
Enquadre bem a sala e envie-a para o Estúdio. - Exportar
- Descarrega o modelo em GLB ou OBJ, ou cria uma imagem 360° para guardar e partilhar — gratuitamente.
Descarregue um GLB para abrir a casa no Blender. - Gerar visualização
- Cria um render fotorrealista da vista atual no estilo que escolher (interior ou exterior). Usa créditos.
Renderize a sala em estilo «escandinavo acolhedor». - Saúde da cena
- Uma pontuação da cena; quanto mais baixa, mais há para corrigir (abra o Controlo de qualidade para ver a lista).
Suba-a corrigindo o que o controlo de qualidade indica antes de renderizar. - Limpar tudo
- Remove todos os objetos da cena (pergunta antes).
Recomece o 3D a partir de uma cena vazia.
Sobre o modelo
- Regras de construção
- Mostra as regras de construção aplicáveis ao terreno (só leitura).
Verifique a altura máxima enquanto olha para o modelo. - Passeio
- Percorra o modelo à altura dos olhos (160 cm): W, A, S, D ou setas, arraste para olhar, Shift para correr, Esc para sair.
Caminhe da porta de entrada até à cozinha. - Barra de instruções de IA
- Escreva por palavras suas o que quer mudar na cena. Usa créditos.
Escreva: «troca o sofá por um sofá de canto cinzento».
Botões do Estúdio IA
O Estúdio IA transforma uma vista 3D ou uma fotografia numa imagem fotorrealista. Os botões que criam ou alteram uma imagem usam créditos; o seu saldo aparece sempre no contador de créditos no topo do site.


De onde parte a IA
- Carregar imagens
- Carrega até quatro fotografias ou vistas; uma visualização por imagem.
Carregue uma fotografia da sua casa tirada da rua. - Tirar uma fotografia
- Tira uma fotografia com a câmara do telemóvel ou tablet.
Entre na divisão vazia e tire a fotografia diretamente. - Escolher ângulo
- Diz à IA o que cada imagem mostra: frente, traseiras, lado ou interior.
Marque a segunda fotografia como «Traseiras». - Carregar planta
- Acrescenta uma planta ou PDF técnico para que a visualização respeite divisões, pisos e áreas.
Carregue o PDF da planta antes de renderizar a fachada. - Descreva a visualização que pretende
- É aqui que descreve o resultado: estilo, materiais, cores, luz e envolvente.
«Reboco branco, caixilharia preta, revestimento em carvalho, oliveiras, hora dourada.» - Melhorar prompt
- Reescreve a sua descrição num prompt mais rico. Gratuito.
Escreva «moradia moderna» e deixe-o acrescentar materiais e luz.
Como a visualização é criada
- Opções avançadas
- Abre as opções adicionais da visualização.
Abra-o para manter a cobertura atual da casa. - Motor de imagem
- Escolhe o motor de imagem de IA, do rápido predefinido a outros de maior qualidade.
Use o predefinido para rascunhos e um de maior qualidade para a imagem final. - Proporção
- A forma da imagem: 16:9, 1:1, 9:16 ou 4:3.
Escolha 9:16 para uma story do Instagram. - Resolução
- Qualidade padrão (1K) ou HD (2K).
Escolha 2K para uma imagem que vai imprimir. - Visualizações por ângulo
- Mostra quantas visualizações vão ser criadas — uma por imagem carregada.
Três fotografias carregadas → três visualizações. - Imagem de referência de estilo
- Uma imagem cujo estilo, materiais e cores a visualização deve seguir, sem copiar o edifício.
Carregue uma fotografia do Pinterest de uma sala japandi. - Modo esboço / SketchUp
- Para esboços e capturas: mantém exatamente linhas, proporções, vãos e ângulo da câmara e transforma-os numa fotografia realista.
Transforme uma captura do SketchUp numa visualização fotorrealista. - Incluir vídeo
- Acrescenta um vídeo curto de IA do resultado; escolhe a duração. Usa créditos.
Acrescente um movimento lento de câmara em volta da fachada terminada. - Gerar visualização
- Cria a visualização. Usa créditos.
Reveja a descrição mais uma vez e clique em Gerar.
Resultados e ajustes
- Mobiliar um cômodo
- Mobilação virtual: carregue a fotografia de uma divisão vazia e receba-a mobilada no estilo escolhido; paredes, janelas, pavimento e ângulo mantêm-se.
Mobile a fotografia de um apartamento vazio para um anúncio de arrendamento. - Arraste para comparar
- Antes e depois: arraste o cursor ou mude para lado a lado.
Confirme que a IA manteve as janelas no lugar. - Ampliar imagem
- Abre a imagem em ecrã inteiro.
Veja de perto os pormenores da fachada. - Descarregar
- Descarrega a imagem.
Guarde a imagem final para a sua apresentação. - Partilha uma imagem por ligação.
Envie a visualização à família pelo WhatsApp. - Editar
- Volta a pintar só a zona que marca com o pincel, segundo as suas palavras. Usa créditos.
Marque a porta de entrada e escreva «porta de madeira escura». - Ampliar para 4K
- Cria uma versão 4K mais nítida da imagem. Usa créditos.
Amplie a imagem final antes de imprimir um cartaz. - Edições rápidas
- Alterações com um clique: hora do dia, estação, céu, pessoas, vegetação ou remover desarrumação. Cada uma fica como nova versão e usa créditos.
Transforme uma fachada de dia num fim de tarde com as luzes acesas. - Configuração da planta e análise com IA
- Por baixo de uma visualização: escolha unidades e estilo e deixe a IA esboçar uma planta de arquitetura do projeto. Usa créditos.
Obtenha uma planta preliminar da moradia que renderizou e afine-a em 2D.
Versões, partilha e créditos
- Marcar como favorita
- Marca uma versão com estrela para a encontrar depressa.
Marque com estrela as duas versões de que o cliente gostou. - Marcar como final
- Marca a versão como escolha final.
Marque a fachada aprovada como final. - Eliminar versão
- Elimina uma versão do histórico.
Apague os rascunhos que não vai usar. - Filme do projeto
- Transforma as melhores imagens do projeto num filme curto. Usa créditos.
Faça um filme de 30 segundos da remodelação para as redes sociais. - Partilha todo o projeto do Estúdio.
Partilhe o projeto com o seu arquiteto. - Créditos
- O seu saldo de créditos, sempre visível; + para comprar mais. Cada ação que usou créditos fica registada no histórico de utilização da sua área pessoal.
Verifique o saldo antes de encomendar um vídeo.
Experimente os botões Abra o editor 2D gratuito com o projeto de exemplo e experimente — Anular recupera tudo. Abrir o painel 2D
Perguntas frequentes
Que botões usam créditos?
Só as ações de IA: pedidos ao copiloto de IA do 2D, ler uma planta a partir de uma imagem, Gerar visualização no 3D e as ferramentas de design com IA do 3D, e no Estúdio: Gerar visualização, Editar, Edições rápidas, Ampliar para 4K, vídeo, mobilação virtual, filme do projeto e análise da planta com IA. O seu saldo aparece sempre no contador de créditos no topo do site, e cada ação que usou créditos fica registada no histórico de utilização da sua área pessoal.
Qual é a diferença entre Anular e Versões?
Anular (Ctrl+Z) recua passo a passo nas últimas edições desta sessão. Versões guarda alternativas de projeto e pontos de controlo de toda a planta, para as comparar ou voltar a elas dias depois.
Porque é que um botão aparece a cinzento?
Ainda não tem sobre o que atuar: Anular e Refazer precisam de uma edição, Duplicar precisa de uma seleção e algumas ferramentas 3D só funcionam na vista 3D, não na vista plana 2D / superior.
Porque é que as barras aparecem invertidas na minha língua?
Em hebraico, árabe, persa e urdu a aplicação funciona da direita para a esquerda, por isso cada barra começa à direita. Os botões, ícones e nomes são os mesmos deste glossário.
Onde estão todos os atalhos de teclado?
No editor 2D clique em Atalhos de teclado (o ícone do teclado) para a lista completa, ou escreva um comando como W, DI ou MI na linha de comandos por baixo da planta.
